La capitale bahianaise attire l’attention des auteurs de romans de toutes générations: ceux d’époque et les contemporains
Depuis Verão Vermelho (L’été rouge), de Dias Gomes, diffusé entre 1969 et 1970, Bahia a offert ses principaux paysages aux feuilletons et mini-séries, principalement de Globo. Salvador, capitale de l’état de Bahia, fait donc partie des scénarios préférés des cinéastes.
Segundo Sol de 2018 (le deuxième soleil) est la plus récente production qui a eu comme arrière plan les paysages de la terre connue pour son huile de palme. Une production immergée dans la culture locale, montrant les beaux paysages, les sons, les saveurs et divers aspects de la première capitale du Brésil. Peut-être ne vous souvenez-vous pas ou n’avez-vous pas connu les autres feuilletons tournés à Salvador?
Nous avons préparé une liste de dix feuilletons dont Salvador est le lieu principal de l’intrigue et où on en apprend un peu plus sur la ville et son importance dans l’histoire du pays. Suivez le guide!
Segundo Sol (2018) (le deuxième soleil)
Novelas em Salvador Bahia. Segundo sol. Foto reprodução TV Globo.
La ville de Salvador a été l’un des principaux scénarios du feuilleton télévisé diffusé tous les jours à 21h00 “Segundo Sol” et sa diffusion s’est étendue sur la majeure partie de l’année 2018 sur Globo. Avec ses bâtiments historiques, ses paysages marins et ses éléments culturels, le territoire de Salvador a enrichi l’histoire de João Emanuel Carneiro, dans laquelle ont joué les acteurs Vladimir Brichta, Giovanna Antonelli, Deborah Secco et Adriana Esteves.
La capoeira, la rivalité entre les clubs de football Bahia et Vitória et la gastronomie (acarajé, pain délicieux, huile de palme, etc.) ne sont que quelques témoins de la culture locale qui ont été retransmis sur le petit écran. Certaines scènes ont été enregistrées dans la capitale de Bahia, dans les quartiers de Barra et Pelourinho. La Croix de Pascoal, monument symbole du quartier Santo Antônio Além do Carmo, est apparu dans de nombreuses scènes de la série. En fait, la plupart des personnages de l’histoire vivaient dans le quartier.
De magnifiques images ont été filmées montrant les paysages et les sites touristiques locaux, ainsi que d’autres endroits moins connus – tel que l’escalier de la “Terceira Travessa Ademário Pinheiro”, dans le nord-est d’Amaralina, qui a fait une apparition dans les premiers épisodes.
Velho Chico (2016) (Le vieux Chico)
Novelas em Salvador Bahia. Velho Chico. Foto reprodução TV Globo.
Défini par le réalisateur comme une saga familiale shakespearienne, “Velho Chico” raconte une histoire d’amour encadrée par la critique sociale. L’aventure commence à la fin des années 1960, quand Afrânio, fils du puissant colonel Jacinto, est contraint de quitter Salvador pour les fictives grottes de São Francisco, pour prendre la place de son père, qui dominait la politique et l’économie locale. Le feuilleton a peu de scènes filmées à Salvador et beaucoup d’entres-elles ont été filmées dans la campagne de la région du nord-est.
Amoureux de Iolanda, une jolie chanteuse d’origine espagnole, Afrânio se voit interdit de la courtiser par sa mère Encarnação, une femme amère et encore dans le deuil de son fils aîné, décédé dans les eaux de la rivière São Francisco – Afrânio entreprend alors un voyage à travers la région pour réaffirmer les alliances que son père maintenait jusqu’alors. Lors de son voyage, il rencontre Leonor, qui finit par attiser son désir. Le père de la fille les oblige à se marier. Leonor est reçu avec mépris par Encarnação, pour être issu d’une classe sociale inférieure.
O Canto da Sereia (2013) (Le chant de la sirène)
Novelas em Salvador Bahia. O canto da sereia. Foto reprodução TV Globo.
Basé sur le livre de Nelson Motta – qui fut le producteur musical du premier feuilleton à Bahia, Verão Vermelho – Le chant de la sirène est une mini-série au visage de feuilleton de quatre chapitres et a été diffusée par Globo en 2013.
Avec Isis Valverde, Marcos Palmeiras et les bahianais João Miguel et Margareth Menezes, l’oeuvre a été tourné au dernier trimestre de 2012 dans des endroits tels que le palais de Rio Branco (place municipale), le phare de Barra, le marché de São Joaquim, la place Castro Alves et à Pelourinho, entre autres lieux à Salvador.
C’est l’histoire de la nouvelle muse pop et reine du Axé, Sereia, qui est assassinée au sommet du “trio elétrico” le mardi du Carnaval de Salvador. La trame du film conjugue suspense, humour et romance.
Paraíso Tropical (2007) (Paradis tropical)
Novelas em Salvador Bahia. . Paraíso Tropical. Foto reprodução TV Globo.
Avec Fábio Assunção et Alessandra Negrini en première ligne, aux côtés des méchants joués par Camila Pitanga et Wagner Moura, le feuilleton qui passait tous les soirs à 21h00, heure de grande audience sur Globo, a montré au grand public des lieux mythiques de Salvador comme le Mercado Modelo, l’Elevador Lacerda et le Pelourinho.
Cette oeuvre a été écrite par Gilberto Braga et Ricardo Linhares, dénonçant le tourisme sexuel à Rio de Janeiro avec le luxueux Hôtel Duvivier en toile de fond, situé dans le quartier de Copacabana. Dans l’histoire, le dirigeant Daniel Bastos (Fábio Assunção) est le favori du puissant homme d’affaires Antenor Cavalcanti (Tony Ramos), propriétaire de l’hôtel Duvivier, pour reprendre son entreprise. Cependant, un autre cadre du groupe, Olavo Novaes (Wagner Moura), le neveu d’Antenor, est très jaloux de Daniel et fait tout pour lui faire du mal et gagner la confiance de son oncle afin qu’il puisse lui succéder.
Tout change lorsque Daniel se rend dans le nord-est du pays pour s’occuper de la construction d’une station balnéaire du groupe Cavalcanti et finit par rencontrer l’honnête Paula (Alessandra Negrini), dont il tombe amoureux. Paula est la fille d’Amélia (Susana Vieira), une proxénète tenancière d’une maison close à l’endroit où la station balnéaire sera construite.
Porto dos Milagres (2001) Le port des miracles
Novelas em Salvador Bahia. Porto dos milagres. Foto reprodução Tv Globo
Avec Antônio Fagundes, Flávia Alessandra et Marcos Palmeira, le feuilleton Porto dos Milagres a emmené l’équipe de production et les acteurs sur les îles de Comandatuba (Una) et Canavieiras, dans le sud de Bahia. Certaines scènes ont également été filmées à Salvador.
C’est une adaptation libre de “Mer Morte” et de “La découverte de l’Amérique par les Turcs”, de l’écrivain Jorge Amado. Porto dos Milagres est une histoire politique, qui oppose le simple pêcheur Guma (Marcos Palmeira), représentant le peuple, au pouvoir exercé par le peu scrupuleux Félix (Antonio Fagundes) et de son ambitieuse femme, Adma (Cássia Kis).
L’histoire se déroule dans la ville fictive de Porto dos Milagres, située dans la région du Recôncavo de Bahia, où deux classes sociales se distinguent: la bourgeoisie d’un côté, avec leurs familles traditionnelles installées dans la partie supérieure de la ville, et de l’autre les pauvres, qui vivent près de la jetée du port dans la partie inférieure de la ville. La base de l’économie locale est la pêche, mais la ville est également l’une des entrées des contrebandiers du pays. La mythologie et la religiosité sont présentes dans cette histoire à travers la figure de Iemanjá, la «Reine de la mer», qui, d’une manière fantastique, influence la vie des habitants. Cette histoire est une adaptation d’Aguinaldo Silva et de Ricardo Linhares.
Renascer (1993) (Renaître)
Novelas em Salvador Bahia. Renascer. Marcos Palmeira e Antônio Fagundes. Foto reprodução Tv Globo.
Avec Antônio Fagundes, Adriana Esteves et Marcos Palmeira, la série “Renascer” a fait découvrir au public la région de Cacaueira et les fermes d’Ilhéus. Quelques chapitres ont également été tournés à Salvador, capitale de Bahia.
Le récit raconte la saga de José Inocêncio (Antônio Fagundes), un agriculteur de la zone cacaoyère. Lorsqu’il arrive dans la région où il fera sa vie, il dépose une machette au pied d’un jequitibá feuillu. Ce geste devient alors le symbole de son courage et le rêve de devenir éternel. Il tombe amoureux après le passage du bœuf-bumbá (symbolique folklorique brésilienne) dans sa ferme, et épouse Maria Santa (Patrícia França) et devient père de quatre enfants: José Augusto (Marco Ricca), José Bento (Tarcísio Filho), José Venâncio (Taumaturgo Ferreira) et João Pedro (Marcos Palmeira), le plus jeune, dont la naissance s’accompagne du décès de la mère, en raison de complications lors de l’accouchement.
Cet événement de la vie fait que Zé Inocêncio développe une relation haineuse avec son fils. Ce désaccord est le moteur de toutes les péripéties de l’histoire et tout s’accélère quand Inocêncio, déjà dans sa cinquantaine, conquiert et épouse la petite amie de João Pedro, la jeune Mariana (Adriana Esteves). La jeune femme n’est autre que la petite-fille de Belarmino (José Wilker), assassiné de manière mystérieuse et dont les soupçons ont longtemps pesé sur Inocêncio lui-même.
Terras do Sem-Fim (1981) (Les terres de l’infini)
Novelas em Salvador Bahia. Terras do sem fim. Foto reprodução TV Globo.
Écrit par Walter George Durst et réalisé par Herval Rossano, le feuilleton de Globo, Terras do Sem-Fim, était basé sur le roman du même nom de Jorge Amado. L’intrigue tourne autour de l’exploitation du cacao dans la ville d’Ilhéus, à Bahia.
De nombreux aventuriers quittent Salvador et les villes de la campagne pour «les terres de l’infini» sur la côte de Bahia. Parmi eux, l’aventurier João Magalhães (Cláudio Cavalcanti), qui triche aux jeux de cartes et qui ment sur sa profession affirmant être ingénieur. Le roman dévoile le conflit entre deux grands propriétaires terriens, le colonel Horácio (Jonas Mello) et Sinhô Badaró (Carlos Kroeber). L’œuvre présente des scènes filmées à Salvador et semble être un excellent choix pour ceux désireux de mieux connaître Jorge Amado.
Rosa Baiana (1981)
Novelas em Salvador Bahia. Rosa Baiana. Foto reprodução Tv Bandeirantes.
Diffusé par l’ancienne chaîne de télévision Bandeirantes en 1981, le feuilleton “Rosa Baiana” a été entièrement tourné à Bahia avec la présence des acteurs Gianfrancesco Guarnieri, Ana Maria Magalhães et Regina Dourado. L’histoire se déroule à Salvador et dans les villes du Recôncavo Baiano.
Le récit met en évidence la production de pétrole, les inégalités sociales et critique la société de l’époque. Le quartier de Itapuã était alors l’un des scénarios principaux du feuilleton.
Gabriela (1975)
Novelas em Salvador Bahia. Gabriela. Foto reprodução TV Globo.
C’est l’une des oeuvres les plus célèbres jamais filmée à Bahia, Gabriela a Ilhéus comme scénario principal. Mais l’histoire a également comporté quelques scènes tournées dans la capitale bahianaise. Adaptée du livre de Jorge Amado, “Gabriela, Cravo e Canela”, dont l’intrigue dépeint la vie de Gabriela, une simple fille de l’arrière-pays bahianais, qui s’est rendue à Ilhéus pour échapper à la sécheresse du nord-est.
Elle est une fille qui a souffert mais qui est très heureuse et elle séduit facilement les hommes. Le feuilleton révèle l’amour de Gabriela (Sônia Braga) pour un étranger qui n’accepte pas son comportement, tantôt naïf, tantôt follement sensuel. Gabriela est une brune dure et audacieuse, qui marche pieds nus, vêtue de robes extrêmement courtes, et est de nature très travailleuse.
Verão Vermelho (1969) (L’été rouge)
Novelas em Salvador Bahia. Verão Vermelho. Foto reprodução TV Globo.
Premier feuilleton diffusé à 22h00 sur Globo, “Verão Vermelho”, a été filmé à Bahia et a été écrit par Dias Gomes. L’histoire commence au Yacht Club de Bahia, avec les personnages d’Adriana (Dina Sfat) et de Carlos (Jardel Filho), qui mènent une vie aisée en apparence. Malheureux parents de Patrícia (Maria Cláudia), ils célèbrent le 15e anniversaire de celle-ci. Alors indécis quant à leur séparation, leur destin ne commence à se définir que lorsque Flávio (Paulo Goulart) apparaît dans leur vie pour faire chavirer leur mariage.
Verão Vermelho a sû mettre en valeur la culture populaire locale, ses fêtes, ses cercles de capoeira et le candomblé. Le récit a soulevé des questions controversées telles que les préjugés raciaux et le divorce (non légalisé à l’époque). Le feuilleton se déroule dans la baie de Tous les Saints, dans la capitale de Bahia. Certaines scènes, comme celle du dernier chapitre, sur le “trio elétrico”, ont été tournées à Salvador.
On a pu également apercevoir dans le feuilleton le centre historique et la célèbre Casa das Sete Mortes, qui a reçu son nom en raison des homicides qui s’y sont produits en 1755. À l’époque, le manoir était fermé et entouré de mystère et de mysticisme.
L’actrice Arlete Salles, qui jouait Selma, nous a raconté que, lors du tournage de sa première scène réalisée sur une goélette typique de Bahia, elle est tombée dans la mer et a dû être sauvée par Jardel Filho car elle ne savait pas nager.
Par Jorge Gauthier
Journaliste
